Friends and Family,

Thank you for visiting our registry!  Your presence at our wedding and in our lives is the best gift we could ask for. 

We are in an exciting yet unpredictable phase of our lives where we are living out of suitcases and storage and do not yet know where our final destination will be.

If you wish to give us something, we have listed a few of our dreams and plans in the making, including honeymooning in Bali, Costa Rica, or Japan, buying a home, and exploring the city we end up in.

We look forward to having you over and sharing many of these experiences with you in this new phase of our lives.

Love,

Emi and Sébastien

---------------------------

Bonjour à tous,

Merci de visiter le page de notre liste de mariage! Votre présence à notre mariage est le plus beau cadeau que vous puissiez nous faire!

Nous sommes aujourd'hui dans une phase assez excitante de transition géographique incertaine, tout en ne sachant pas encore où nous allons poser nos valises!

Si vous souhaitez nous faire un cadeau, nous avons listé quelques uns de nos projets comme une lune de miel à Bali, au Costa Rica ou au Japon, l'achat d'une maison ou l'exploration de la ville dans laquelle nous allons atterrir.

Nous sommes impatient de pouvoir vous accueillir dans le futur et de partager ces différentes expériences avec vous.

Gros bisous,

Emi et Sébastien